Drupalの多言語対応

Drupalを使う大きなメリットの一つが標準で備わっている多言語対応機能です。 ひとつのシステムで英語、中国語、韓国語など複数言語で表示される多言語WEBサイトを構築することができます。世界中で100カ国以上の言語に対応しています。

簡単ステップ

Drupal内の多言語機能を有効化することによってあなたが日本語で作ったDrupalサイトも簡単な手順で多言語化することができます。
80ヶ国以上の言語の中から必要なディストリビューションを選択し、インストールすることができます。
詳細についてはこちら(英語サイト)をご覧下さい。

複数の言語を切り替えることができるようにDrupalのサイトを構成することができる上、各コンテンツを複数の言語に翻訳することができます。

ローカライズされたモジュール用のコードを記述する方法についての詳細は多言語サポート(英語サイト)とローカリゼーションAPI(英語サイト)をご覧下さい。

翻訳する言語の選択画面


日本語のコンテンツに対して英語の「翻訳の追加」を行います。

翻訳コンテンツの登録画面


日本語の登録内容がコピーされるので、それに対して翻訳を上書き入力して保存することで英語ページを作成することができます。